Kurzbiografie

Seit Mai 2011 Wissenschaftlicher Mitarbeiter im Programmbereich Korpuslinguistik am Institut für Deutsche Sprache

2008-2011 Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Zentrum für Medien und Interaktivität

2002-2008 Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Professur für Angewandte Sprachwissenschaft und Computerlinguistik der Justus-Liebig-Universität Gießen

2000-2002 Project Manager und Computational Linguist bei Lingsoft Oy, Helsinki

1995-2000 Wissenschaftlicher Mitarbeiter im Projekt Verbmobil an der Universität Bielefeld

1987-1994 Studium der Linguistik, Anglistik und Mathematik an den Universitäten Bonn, Heidelberg und Bielefeld

Forschungsschwerpunkte

• Korpuslinguistik
• Texttechnologie
• Textparsing
• Computermorphologie

Publikationen

Mehler, Alexander/ Kühnberger, Kai-Uwe/ Lobin, Henning/ Lüngen, Harald/ Storrer, Angelika/ Witt, Andreas (Hgg.) (2011): Modeling, learning, and processing of text-technological data structures. Berlin; Heidelberg: Springer. (Studies in computational intelligence; 370).

Mehler, Alexander/ Kühnberger, Kai-Uwe/ Lobin, Henning/ Lüngen, Harald/ Storrer, Angelika/ Witt, Andreas (Hgg.) (2011): Introduction: Modeling, learning and processing of text-technological data structures. In: Mehler, Alexander/ Kühnberger, Kai-Uwe/ Lobin, Henning/ Lüngen, Harald/ Storrer, Angelika/ Witt, Andreas (Hgg.) (2011): Modeling, learning, and processing of text-technological data structures. Berlin; Heidelberg: Springer, S. 1-11. (Studies in computational intelligence; 370).

Lüngen, Harald/ Beißwenger, Michael/ Selzam, Bianca/ Storrer, Angelika (2011): Modelling and processing wordnets in OWL. In: Mehler, Alexander/ Kühnberger, Kai-Uwe/ Lobin, Henning/ Lüngen, Harald/ Storrer, Angelika/ Witt, Andreas (Hgg.) (2011): Modeling, learning, and processing of text-technological data structures. Berlin; Heidelberg: Springer, S. 347-376. (Studies in computational intelligence; 370).

Lobin, Henning/ Lüngen, Harald/ Hilbert, Mirco/ Bärenfänger, Maja (2011): Processing text-technological resources in discourse parsing. In: Mehler, Alexander/ Kühnberger, Kai-Uwe/ Lobin, Henning/ Lüngen, Harald/ Storrer, Angelika/ Witt, Andreas (Hgg.) (2011): Modeling, learning, and processing of text-technological data structures. Berlin; Heidelberg: Springer, S. 35-58. (Studies in computational intelligence; 370).

Belica, Cyril/Kupietz, Marc/Witt, Andreas/Lüngen, Harald (2011): The Morphosyntactic Annotation of DeReKo: Interpretation, Opportunities, and Pitfalls. In: Konopka, Marek/Kubczak, Jacqueline/Mair, Christian/Šticha, František/Waßner, Ulrich Hermann (Hrsg.): Grammatik und Korpora 2009. Dritte Internationale Konferenz. Mannheim, 22.4.-24.9.2009. S. 451-469 - Tübingen: Narr, 2011. (Korpuslinguistik und interdisziplinäre Perspektiven auf Sprache 1)

Goecke, Daniela/Witt, Andreas/Lüngen, Harald/Metzing, Dieter/Stührenberg, Maik (2010): Different views on markup. Distinguishing levels and layers. In: Linguistic Modeling of Information and Markup Languages, S. 1-21.

Lüngen, Harald/Witt, Andreas (2008): Multi-Dimensional Markup: N-way relations as a generalisation over possible relations between annotation layers. Proceedings of Digital Humanities 2008.

Kunze, Claudia/Lemnitzer, Lothar/Lüngen, Harald/Storrer, Angelika (2007): Repräsentation und Verknüpfung allgemeinsprachlicher und terminologischer Wortnetze in OWL In: Zeitschrift für Sprachwissenschaft 26.2. Organ der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft. S. 267--289 - Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 2007. (Zeitschrift für Sprachwissenschaft 26.2)

Witt, Andreas/Lüngen, Harald/Sasaki, Felix/Goecke, Daniela (2005): Unification of XML Documents with Concurrent Markup. In: Literary and Linguistic Computing, Vol. 20, No. 1, S. 103 - 116.

Goecke, Daniela/Lüngen, Harald/Sasaki, Felix/Witt, Andreas/Farrar, Scott (2005): GOLD and Discourse: Domain- and Community–Specific Extensions. In: Proceedings of the E-MELD Workshop on Morphosyntactic Annotation and Terminology: Linguistic Ontologies and Data Categories for Language Resources. Cambridge, Massachusetts.

Witt, Andreas/Lüngen, Harald/Sasaki, Felix/Goecke, Daniela (2004): Unification of XML Documents with Concurrent Markup. In: ALLCACH2004, Joint Conference of the ALLC and ACH, Göteburg.

Bayerl, Petra/Lüngen, Harald/Goecke, Daniela/Witt, Andreas/Naber, Daniel (2003): Methods for the semantic analysis of document markup. In: Roisin, Cécile, Ethan Munson und Christine Vanoirbeek (Hg.): Proceedings of the ACM Symposium on Document Engineering (DocEng 2003). 20. - 22. November 2003, INRIA Rhône-Alpes.

Witt, Andreas/Lüngen, Harald/Gibbon, Dafydd (2000): Enhancing speech corpus resources with multiple lexical tag layers. In: Proceedings of the 2nd International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2000), Athen.

Witt, Andreas/Lüngen, Harald/Gibbon, Dafydd (1997): Standardisierung orthographischer Transkriptionen: Ein SGML/TEI-basierter Vorschlag für VERBMOBIL. VERBMOBIL-Memo 117.