„Das Deutsche Wörterbuch – Von A bis Zypressenzweig“ – Impulsvortrag von Henning Lobin "Sprachforschung heute - Wie sich Sprache durch Medialisierung verändert"

In der Ausstellungshalle des HMWK in Wiesbaden fand am Dienstag, den 4. Juni 2013 um 19:30 Uhr ein Symposium zum Thema „Das Deutsche Wörterbuch – Von A bis Zypressenzweig“ statt. Dabei ging es (natürlich) um das Deutsche Wörterbuch der Brüder Grimm. Das Symposium vermittelte von der Entstehungsgeschichte des „Deutschen Wörterbuchs“ bis hin zu Aspekten der aktuellen Sprachforschung und ihren Trends einen kurzweiligen Eindruck von der Dimension Sprache. Wissenschaftler und interessierte Laien diskutierten die Themen. Im Rahmen der Veranstaltung hielt Henning Lobin einen Impulsvortrag zum Thema "Sprachforschung heute - Wie sich Sprache durch Medialisierung verändert". Näheres zum Konzept der Veranstaltung und zum Programm finden Sie in der Pressemitteilung.



(Bilder: Sabine Heymann)

Workshop - Aktuelle Forschungen zur jiddischen und jüdischen Literatur

Vor wenigen Tagen wurde der Tagungsbericht des im Februar vom Herder-Institut Marburg ausgerichteten Workshops „Aktuelle Forschungen zur jiddischen und jüdischen Literatur“ veröffentlicht. Beim Workshop thematisiert wurden jiddischsprachige Texte und Werke jüdischer Autorinnen und Autoren aus der Perspektive unterschiedlicher wissenschaftlicher Disziplinen. Neben judaistischen, germanistischen, slawistischen und historischen Ansätzen, wurde die Thematik auch aus informationswissenschaftlicher Sicht beleuchtet. Ein Schwerpunkt lag auf der Holocaustliteratur. Ideenstiftend hierfür war das am ZMI, dem Herder-Institut Marburg und der Arbeitsstelle Holocaustliteratur der JLU angesiedelte Projekt GeoBib. Ziel des Projektes, erläuterte Annalena Schmidt (Projektmitarbeiterin und Initiatorin des Workshops), sei die Erstellung eines virtuellen Atlasses, der den Nutzerinnen und Nutzern eine vollständige Liste der bis 1949 publizierten Holocaust- und Lagertexte, der wichtigsten Ghettos und Lager, die in diesen Werken Erwähnung finden, eine Vielzahl an Rezensionen, Sekundärliteratur und Bildquellen zur Verfügung stellt. Ergänzt werden diese Materialien durch Geodaten, die die Verknüpfung der Texte mit weiteren auf die Orte und Regionen bezogenen Daten und Informationen ermöglichen.

• Zum Tagungsbericht

(Quelle: Tagungsbericht Aktuelle Forschungen zur jiddischen und jüdischen Literatur. 20.02.2013, Marburg, in: H-Soz-u-Kult, 13.05.2013, -http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/tagungsberichte/id=4798-.)

Projekt „News to Use“ lädt Azubis ins ZMI ein

Im Rahmen des Projekts News to Use, bei dem hunderte Azubis aus ganz Hessen ein Jahr lang Zeitung lesen, hatten am Montag einige der beteiligte Azubis die Gelegenheit, sich im Gruppeninterview bzw. einer -diskussionen mit den Projektmitarbeiterinnen Lisa Schüler und Vera Ermakova sowie mit weiteren Azubis auszutauschen. Neben den Wissens- und Kompetenztests, den monatlichen Aufgabenblöcken, den quantitativen und qualitativen Textauswertungen werden im Projekt News to Use Einzelinterviews und zwei Gruppendiskussionen durchgeführt. Für die Gruppendiskussionen ist es wichtig, dass die teilnehmenden Auszubildenden möglichst unterschiedliche Hintergründe haben, z.B. ein unterschiedliches Alter, beide Geschlechter vertreten sind, in verschiedenen Berufsfeldern wirken und unterschiedliche Interessen haben usw. Die Interviews bzw. -diskussionen in den Kleingruppen können 1-2 Stunden dauern. Besonders interessante Fragen sind u.a., wie den Auszubildenden das Projekt gefallen hat, wie das Projekt im Unternehmen wahrgenommen wurde, wie das Zeitunglesen in den Tagesablauf der Azubis eingebunden war, ob es Situationen gab, in denen die TeilnehmerInnen ganz konkret vom Zeitungslesen profitiert haben und wie sie beim Bearbeiten der Aufgaben vorgegangen sind. Die nächste Gruppendiskussion wird am 27. Mai stattfinden.